Перекази Шекспіра / Шекспір на новий лад

За п'єсою Вільяма Шекспіра. Дія перенесена в сучасну Англію. Колись у телеведучих Беатріс і Бенедіка був роман. Одного разу він сів у літак і полетів, навіть не попрощавшись. Повернувся, як ні в чому не бувало, через три роки, щоб зайняти місце поруч з нею в студії. Вона не приховує свого презирства до нього і обсипає отруйними компліментами. Він не залишається в боргу - називає її бляклої дурепою і демонстративно фліртує з асистенткою. Колегам відразу стало ясно: Беатріс і Бенедик шаленіють один від одного. І колектив вирішив втрутитися у війну телезірок ...