Мадам Едуар та інспектор Леон

Все більше студентів художнього коледжу знаходять мертвими на цвинтарі біля могил знаменитих живописців, і в кожної відрубана права рука. Старший інспектор поліції Леон відкладає свої улюблені в'язальні спиці, кличе на допомогу свого помічника Борнео, бере вірного собаку Бабелюта і приступає до роботи. Сліди приводять їх у розташований неподалік від цвинтаря бар під назвою "Раптова смерть", а звідти - до Мадам Едуар, колишньої травесті-танцівниці, чия єдина дочка, яку "вона" ніколи не бачила, навчається в художньому коледжі і мріє знайти свого батька, не підозрюючи, в кого той давно вже перетворився ...